Traductions de „ožigosali“ dans le dictionnaire allemand » slovène

man hat ihn als Lügner abgestempelt fig

ožigosali so ga za lažnivca

Traductions de „ožigosali“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ožigósali so ga za pijanca

man hat ihn als Säufer abgestempelt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu, da so ga mnogi ožigosali kot premalo dinamičnega ter s pomanjkanjem vizije, je veljal za prvovrstnega poveljnika v očeh največjih voditelj tistega časa.

sl.wikipedia.org

Predlagala je tudi, da bi ožigosali vse podvodne ljudi.

sl.wikipedia.org

Tako so na primer olajšali osvobajanje sužnjev in zmanjšali oblast očetov nad življenjem otrok ter ožigosali krivoverstvo in zapeljevanje kot huda zločina, kar priča o pomembnem vplivu krščanstva.

sl.wikipedia.org

Po poškodbi njegovih nog so mu ožigosali ramena.

sl.wikipedia.org

King je svojo veljavo in ugled že dokazal v številnih dvobojih, dostikrat pa so ga že ožigosali, da ima obrambno mentaliteto, ki naj bi bila ovira njegovi igri.

sl.wikipedia.org

Tako velike izgube in porazi so Španijo, ki je že tako bila v slabem položaju, močno ožigosali.

sl.wikipedia.org