Traductions de „ožilje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ožílj|e <-a navadno sg > SUBST nt

ožilje ANAT

Blutgefäße nt plur

ožilje ANAT

Gefäßnetz nt

ožilje ANAT

Blutbahn f

bolezni srca in ožílja MÉD

Herz- und Blutgefäßerkrankungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dovolj visoki odmerki dokazano vplivajo srce in ožilje.

sl.wikipedia.org

Flavonoid, zmanjšajo krhkost kapilar in povečajo moč kapilarnih sten, kar je ugodno, saj s tem deluje tudi vazoprotektivno (zaščitno delovanje na ožilje).

sl.wikipedia.org

Gre za dvoje predhodnih stanj diabetesa, zlasti slednje predstavlja resno nevarnost za polno razvit diabetes in za bolezni srca in ožilja.

sl.wikipedia.org

Zgoraj so temno zeleni ali bleščeči, spodaj so rahlo belo puhasti, včasih gladki in imajo dobro izraženo ožilje.

sl.wikipedia.org

Revmatične bolezni, rehabilitacija lokomotorne sestave,bolezni srca in ožilja, nevrološke bolezni.

sl.wikipedia.org

Ali povečano aktivno krčenje ožilja igra vlogo pri nastanku esencialnega visokega krvnega tlaka, ni razjasnjeno.

sl.wikipedia.org

Neka češka študija je dokazala, da česen zmanjšuje kopičenje maščobe na vaskularne stene ožilja..

sl.wikipedia.org

Nekatere raziskave kažejo, da klorela pospešuje regeneracijo celic, blaži vnetja ter zavira razvoj kroničnih degenerativnih bolezni, zlasti ožilja in sklepov (npr. ateroskleroza in artritis).

sl.wikipedia.org

Znižanje tveganj za srčno kap, možgansko kap in potrebo po postopku revaskularizacijo venčnega ožilja je bilo 37-%, 28-% oziroma 37-%.

sl.wikipedia.org

Tudi prehrana z velikimi količinami maščob (npr. masla in olja) lahko za bolnika pomeni večje tveganje za bolezni srca in ožilja.

sl.wikipedia.org