Traductions de „oboževati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obož|eváti <obožújem; oboževàl> imperf VERBE trans fig

oboževati

verehren

oboževati

vergöttern

obožujem ležanje na plaži

ich liebe es am Strand zu liegen

ona ga obožuje kot boga

sie vergöttert ihn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tekoče je govorila angleško, francosko in špansko, od športa je oboževala jahanje in lov na lisice.

sl.wikipedia.org

Mrzil je sinova, ki sta živela pri babici in jo oboževala.

sl.wikipedia.org

Zasanko obožuje glasbo in si želi igrati v orkestru.

sl.wikipedia.org

Estonci obožujejo domačo hrano, ker menijo, da je boljše kvalitete.

sl.wikipedia.org

Torej je teologija prikrita antropologija - človek v bogu časti in obožuje samega sebe, svojo lastno projekcijo v nebo.

sl.wikipedia.org

Zdi se mi kot priden otrok in zelo navdušena nad svojim delom, vendar preprosto obožujem pesem.

sl.wikipedia.org

Bil je strog in zahteval disciplino, vendar so ga legionarji oboževali.

sl.wikipedia.org

Do ljudi in živali so prijazni in vljudni, radi so tudi v družbi otrok, obožujejo igro, so radovedni in radi raziskujejo.

sl.wikipedia.org

Albus je zelo ekscentričen, mestoma deluje celo malce feminilen — obožuje pletenje, večkrat je oblečen v zelo opazna oblačila (med njimi npr. tudi rožast klobuček).

sl.wikipedia.org

Dejala je, da obožuje bleščice in glamuroznost siren iz hollywoodske zlate dobe in ta videospot naj bi posvetila njim.

sl.wikipedia.org