Traductions de „oceanski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

oceánsk|i <-a, -o> ADJ

oceanski

ozeanisch

oceánsko podnebje GÉO

ozeanisches Klima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ena od teorij namiguje, da koren imena izhaja iz palatalizirane oblike mongolske in turške besede tenggis, ki pomeni "ocean", "oceanski" ali »zelo razsežen«.

sl.wikipedia.org

Skorja je v stalnem stanju "obnove" na oceanskem hrbtu.

sl.wikipedia.org

Te akrecijske kline lahko identificiramo z ofioititi (povzdignjena oceanska skorja sestavljena iz sedimentov, blazinastih bazaltov, talnih dajkov, gabro in peridotita).

sl.wikipedia.org

Kljub zunanji poškodbi, ki sta jo povzročili potapljanje premca in krme ter trk z oceanskim dnom, so nekateri notranji prostori v kar dobrem stanju.

sl.wikipedia.org

Oceanska polica na vzhodu je široka, ob korejski obali pa samo 30 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Vaduz ima oceansko klimo z milimi zimami in poletji.

sl.wikipedia.org

Različna vulkanska območja ločujejo vulkanske vrzeli, ki jim kljub temu, da ležijo na pravi razdalji od oceanskega jarka, manjka vulkanske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se v sedimentnih oceanskih evaporitih in spada med glavne kalijeve rude.

sl.wikipedia.org

Andezitska magma na področju otoških lokov, se pravi na aktivnih oceanskih stikih, nastaja z vzajemnim delovanem toneče plošče in klinasto oblikovanega plašča nad njo.

sl.wikipedia.org

Ta je podlaga oceanskim kotlinam in je sestavljena iz gostih železovo-magnezijevih silikatnih kamnin.

sl.wikipedia.org