Traductions de „opremljene“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hausfrau A desldere-südd-s

najemodajalka f opremljene sobe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes so hiše opremljene z glinenimi tabicami, na katerih so zapisana omenjena hišna imena.

sl.wikipedia.org

To so rokavice opremljene s senzorji, kar uporabniku omogoča navidezno pobiranje in premikanje predmetov v simuliranem okolju.

sl.wikipedia.org

Ene imajo valjasti zaklep, po navadi so opremljene s snemljivim škatlastim nabojnikom.

sl.wikipedia.org

Nekateri modeli omogočajo tudi pošiljanje besedilnih sporočil in slik med podobno opremljene enote.

sl.wikipedia.org

Avtoceste so opremljene z oskrbnimi postajami v okviru katerih so lahko bencinske črpalke, restavracije, prostor za rekreacijo in podobno.

sl.wikipedia.org

Batne črpalke so vedno opremljene s tlačnim in sesalnim ventilom, da krmilita sesalni in tlačni gib.

sl.wikipedia.org

Vse so bogato opremljene s freskami in kipi, ki so prav tako izdelani na mestu samem iz tufa.

sl.wikipedia.org

Kurilno olje Št. 4. je komercialno kurilno olje za gorilne naprave, ki niso opremljene s predgrelnikom.

sl.wikipedia.org

Arene so ponavadi opremljene s kapelico, kjer lahko bikoborec pred nastopom moli, tam pa se nahaja tudi duhovnik, v primeru, če bi bilo potrebno obhajilo.

sl.wikipedia.org

Ta novi naziv je bil predvsem simbolne narave, saj niso bile grenadirske enote opremljene in oborožene drugače od drugih pehotnih enot.

sl.wikipedia.org