Traductions de „opremljeno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vozilo je lúksuzno opremljeno

der Wagen ist luxuriös ausgestattet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Letalo je bilo lahko opremljeno tudi s plovci in smučkami.

sl.wikipedia.org

Vsako drsališče mora biti opremljeno s klopmi ali sedeži za najmanj 5 igralcev za vsako moštvo.

sl.wikipedia.org

Vsako križišče je opremljeno z dvema osmerokotnima v spodnjem delu, v zgornjem delu (od začetka poševne strehe) okroglima, manjšima stopniščnima stolpoma.

sl.wikipedia.org

Letala so po navadi delovala v parih, eno je bilo opremljeno s senzorji, drugo pa z orožjem.

sl.wikipedia.org

Na voljo je tudi opremljeno parkirišče za avtodome.

sl.wikipedia.org

Letalo je bilo opremljeno s pilotsko kabino pod tlakom.

sl.wikipedia.org

Samo vozilo je opremljeno z dodatno električno opremo, močnejšimi blažilci tresljajev, močnejšim ogrodjem...

sl.wikipedia.org

Običajno je gorsko kolo opremljeno s prednjim in zadnjim menjalnikom, ki kolesarju omogoča premagovati različne naklone in podlago.

sl.wikipedia.org

Poklical je v ta namen tuje strokovnjake, da s sodobnim orožjem opremljeno vojsko usposobijo za metode zahodnoevropskega vojskovanja.

sl.wikipedia.org

Vse je bilo opremljeno z emblemom, ki je predstavljal simbolno predstavo.

sl.wikipedia.org