Traductions de „pasati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pá|sati <-šem; pasal> imperf VERBE intr fam

1. pasati:

pasati

passen

pasati (pristajati)

stehen

hlače ti ne pášejo

die Hose steht dir nicht

dolgi lasje ji ne pášejo

lange Haare stehen ihr nicht

2. pasati (prijati):

pasati

bekommen

vino mi ne páše

der Wein bekommt mir nicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na vzhodni del otoka prinašajo padavine pasati, v zahodnem delu otoka pa večkrat pihajo tropski viharji oz. hurikani.

sl.wikipedia.org

Pasati so vroči in suhi vetrovi, ki pihajo od povratnikov proti ekvatorju.

sl.wikipedia.org

Skozi celo leto po večini pihajo jugovzhodni pasati, ki prinašajo padavine do ekvatorja, kar razloži visoko količino padavin.

sl.wikipedia.org

Med stalne vetrove v prvi vrsti spadajo pasati.

sl.wikipedia.org

Tako nastanejo vetrovi ki jim pravimo pasati.

sl.wikipedia.org

Okoli devet mesecev na leto so otoki pod vplivom visoke vlažnosti in pod zmernimi jugovzhodnimi pasati.

sl.wikipedia.org

Ob ekvatorju je območje stalnega nizkega zračnega tlaka, zato se tja stekajo pasati, ki prinesejo veliko padavin.

sl.wikipedia.org

Po celem otoku pihajo sveži pasati.

sl.wikipedia.org

Tukaj se proti tlem spuščajo suhi vetrovi pasati, zato na področju pade izredno malo padavin.

sl.wikipedia.org