Traductions de „pedanten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pedánt|en <-na, -no> ADJ

pedanten

pedantisch

pedanten

peinlich genau

pedánten učitelj

pedanter Lehrer

Expressions couramment utilisées avec pedanten

pedánten učitelj

pedanter Lehrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je sicer kompleksna osebnost z na videz nezdružljivimi lastnostmi - izredno pedanten, a pragmatičen sistematik z izjemnim darom za jezik, hkrati pa numerolog in v njegovih zadnjih letih tudi mistik.

sl.wikipedia.org

Bil je navdušen, celo pedanten, gurman in jedilnica je bila ena od redkih stvari, za katere je bil pripravljen porabiti denar.

sl.wikipedia.org

Zgodba govori o pedantni, staromodni in malce vsiljivi 63-letni ženski, ki ne prenese umazanije in je skoraj obsedena s čiščenjem s sodo bikarbono.

sl.wikipedia.org

Bil je strog in pedanten, kar je v družini povzročalo veliko konfliktov.

sl.wikipedia.org

Chuck je o svojem otroštvu vedno govoril, da je bil plah, suh, pedanten in povprečen otrok.

sl.wikipedia.org

Svahilska beseda dinga morebiti izvira iz španske besede dengue, to je muhast, pedanten, kar naj bi opisovalo hojo obolelega, ki ga zaradi mrzlice denga bolijo kosti.

sl.wikipedia.org