Traductions de „pisanja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schreibweise

način m pisanja

Schreibung

način m pisanja

Traductions de „pisanja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

slóg oblačenja/pisanja

Kleidungs-/Schreibstil m

objektívnost novinarskega pisanja

die Objektivität der journalistischen Berichterstattung

načín pisanja/govorjenja/uporabe

Schreib-/Sprech-/Verwendungsweise f

učimo se bránja in pisanja

wir lernen lesen und schreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V času obiskovanja se je naučil tekoče govoriti grščino in latinščino, vendar pa je bil izključen zaradi pisanja satiričnih pesmi o učitelju.

sl.wikipedia.org

Zanj sta značilna modernistični, svoboden verz in tradicionalen način pisanja.

sl.wikipedia.org

Za začetno obdobje njegovega pedagoškega pisanja je značilno, da se je odzival na aktualna didaktična vprašanja in tako poskušal prispevati h kakovosti dela učiteljev.

sl.wikipedia.org

Je motnja veščin branja in pisanja, pogosto s tendenco medsebojnega mešanja ali neopažanja črk ali besed med branjem ali pisanjem.

sl.wikipedia.org

Njegovih del ne moremo časovno opredeliti, kajti v svojem delovnju ni sledil osnovnim strukturam razvoja pisanja.

sl.wikipedia.org

Poleg pisanja se je ukvarjala tudi s prevajanjem, predvsem iz jidiša in angleščine.

sl.wikipedia.org

Leta 1930 so ga italijanske fašistične oblasti osumile pisanja protiitalijanskih napisov.

sl.wikipedia.org

V času študija se je udeležila številnih tekmovanj in prejela nagrade iz harmonije (1903), orgel (1904), pisanja fuge (1904) in klavirske spremljave (1904).

sl.wikipedia.org

V sodobnem vsakdanjiku navadno pišejo z zahodnimi pisali; med poukom pisanja v tajvanskih osnovnih šolah učenci uporabljajo svinčnik in posebne karirane zvezke.

sl.wikipedia.org

Latinski izraz illiteratus (grško agrammatos, slovensko nepismen) lahko pomeni 'nevešč branja in pisanja' ali 'pomanjkanje kulturne zavesti ali prefinjenosti'.

sl.wikipedia.org