Traductions de „pobegu“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fluchtauto

avto m , uporabljen pri pobegu

Fluchthelfer(in)

pomagač(ka) m(f) pri pobegu

Fluchthilfe

pomoč f pri pobegu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po okupaciji so jo italijanski fašisti leta 1941 dvakrat zaprli; po pobegu so jo v odsotnosti obsodili na 30 let ječe.

sl.wikipedia.org

Kraljevi družini je pomagal pri pobegu, nakar je februarja 1790 pobegnil v tujino.

sl.wikipedia.org

Kozlevčar ne ve, kaj naj stori, in ko se odloči partizanu pomagati pri pobegu, je prepozno.

sl.wikipedia.org

Hladen triler ponazarja težke razmere zaporniškega življenja in razmere v zloglasnem zaporu pred njegovim dokončnim zaprtjem, ki se je zgodil takoj po pobegu treh jetnikov.

sl.wikipedia.org

O preživetju in pobegu iz roškega brezna je večkrat natančno pričeval v slovenski emigrantski skupnosti.

sl.wikipedia.org

Po pobegu ekipa začne iskati način za rešitev situacije.

sl.wikipedia.org

Hamurabijev zakonik (približno 1760 pred našim štetjem), na primer, predpisuje smrt za kogarkoli, ki pomaga pri pobegu sužnja ali mu daje zavetje.

sl.wikipedia.org

Druščina se reši tako, da splezajo na drevesa, potem pa jim pri pobegu pomagajo veliki orli, sovražniki grdinov.

sl.wikipedia.org