Traductions de „pobudnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pobúdnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pobudnica → pobudnik:

Voir aussi : pobúdnik

pobúdnik (pobúdnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pobudnik (pobúdnica)

Anreger(in) m (f)

pobudnik (pobúdnica)

Initiator(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Komisija je v osnovi administrativni organ, a v evropski zakonodaji je edina pobudnica zakonodaje.

sl.wikipedia.org

Je tudi pobudnica prvih sprememb na področju zakonodaje takoj po osamosvojitvi države v sklopu prometne zakonodaje, da se je pojem starodobnik sploh vnesel v takratni zakon.

sl.wikipedia.org

Brenda slovi kot pacifistična in feministična aktivistka, ki je bila pobudnica različnih dogodkov, ki so se odvili v tednu pred parado ponosa.

sl.wikipedia.org

Je pobudnica zgodnjega učenja tujega jezika in spodbujanja raziskovalnega dela mladih.

sl.wikipedia.org

Prirejala je slikarske razstave ter bila pobudnica mnogih literarnih večerov.

sl.wikipedia.org

Predvsem pa se je uveljavila kot zagovornica neavtoritativne, do otrok prijazne vzgoje in kot pobudnica širjenja spolne vzgoje med šolarji.

sl.wikipedia.org

Kot študentka je bila pobudnica organiziranih študijskih potovanj in kasneje potovala širom sveta.

sl.wikipedia.org