Traductions de „polčas“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pôlčas <-a, -a, -i> SUBST m SPORT

polčas

Halbzeit f

v prvem/drugem pôlčasu

in der ersten/zweiten Halbzeit

ob pôlčasu je bilo neodločeno

bei Halbzeit stand es unentschieden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Redni del igre je razdeljen na dva polčasa, vsak je dolg 45 minut.

sl.wikipedia.org

Prvo takšno tekmovanje, je bilo ob polčasu tekme zvezd ameriškega košarkarskega združenja leta 1976.

sl.wikipedia.org

Tako se je drugi polčas za zajce dobro končal, saj so zbežali nazaj na travnike in v gozdove.

sl.wikipedia.org

Začetni met se izvaja vedno iz sredine igrišča na začetku polčasov in ob vsakem doseženem golu.

sl.wikipedia.org

Pred tem in v nekaterih nacionalnih ligah se še vedno igra dva polčasa po 35 minut.

sl.wikipedia.org

Giggs je takrat vstopil kot zamenjava v drugem polčasu.

sl.wikipedia.org

V vsakem polčasu ima trener moštva pravico vzeti minuto odmora za posvetovanje z igralci.

sl.wikipedia.org

Sodnik ne more odpiskati polčasa ali konca tekme, dokler žoga ne postane »mrtva«.

sl.wikipedia.org

Tekma traja dva polčasa po 40 minut, ki ju loči premor, ne daljši od 5 minut.

sl.wikipedia.org

Igra traja 4 x 8 minut z dvema odmoroma, dolgima po 2 minuti in dodatno 5 minut odmora med polčasom.

sl.wikipedia.org