Traductions de „polčas“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pôlčas <-a, -a, -i> SUBST m šport

polčas

parte f

polčas

medio tiempo m

polčas

descanso m

ob pôlčasu je bilo neodločeno

a mitad del tiempo iban empatados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takrat je vstopil v drugem polčasu kot zamenjava s klopi.

sl.wikipedia.org

Polčas se zaključi in vlogi moštev se zamenjata.

sl.wikipedia.org

Vsaka ekipa lahko zahteva po eno minuto odmora (time out) v polčasu.

sl.wikipedia.org

Giggs je takrat vstopil kot zamenjava v drugem polčasu.

sl.wikipedia.org

Proti koncu polčasa mu četrti sodnik pokaže, koliko časa se je izgubilo s prekinitvami in glavni sodnik praviloma za toliko podaljša polčas.

sl.wikipedia.org

Redni del igre je razdeljen na dva polčasa, vsak je dolg 45 minut.

sl.wikipedia.org

Sodnik ne more odpiskati polčasa ali konca tekme, dokler žoga ne postane »mrtva«.

sl.wikipedia.org

Tako se je drugi polčas za zajce dobro končal, saj so zbežali nazaj na travnike in v gozdove.

sl.wikipedia.org

V vsakem polčasu ima trener moštva pravico vzeti minuto odmora za posvetovanje z igralci.

sl.wikipedia.org

To je le okvirna vrednost, ker ni uradnega merjenja časa, tako da je odločitev o koncu polčasa odvisna od glavnega sodnika.

sl.wikipedia.org