Traductions de „pomanjkanju“ dans le dictionnaire allemand » slovène

pfiffige Einfälle darf man bei ihrer Ideenlosigkeit nicht erwarten

iskrivih domislic pri njenem pomanjkanju idej ni pričakovati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub pomanjkanju plaž na območju mesta jih je veliko na razdalji 20 minut vožnje z avtobusom, vlakom ali taksijem.

sl.wikipedia.org

Ob pomanjkanju vode so štirno zaklepali, vaščanom pa so skrbniki vodo delili.

sl.wikipedia.org

Kljub vpletenem stresu, pomanjkanju spanja in neučinkovitosti študenti podležejo večkratnemu načinu prokrastinacije.

sl.wikipedia.org

Absorpcija in prenosna kapaciteta se lahko povečata pri pomanjkanju železa, hipoksiji, anemiji, pri povečani sintezi transferina.

sl.wikipedia.org

Avitaminoza (predpona a označuje odsotnost oz. pomanjkanje) je stanje organizma ob pomanjkanju vitaminov.

sl.wikipedia.org

Danes se pripravki iz korenin rumenega svišča uporabljajo predvsem pri pomanjkanju apetita in pri slabi prebavi z občutkom polnosti in napenjanjem.

sl.wikipedia.org

V svoji čustvenosti, nemirnosti, nevrotičnosti in pomanjkanju pravega doma, kakor tudi v svoji egocentričnosti, je prevzela kult osebnosti, ki ga je gojila do skrajnosti.

sl.wikipedia.org

Imela je nemalo težav pri uveljavitvi svojih odločitev, intervencije so bile ob pomanjkanju oboroženih sil zelo otežkočene.

sl.wikipedia.org

Problem je lahko tudi v pomanjkanju znanja o prehranjevanju.

sl.wikipedia.org

K pomanjkanju izurjenih oficirjev ob izbruhu vojne je pripomogla tudi čistka v vojski v letih 1940–1941.

sl.wikipedia.org