Traductions de „poskakovati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

poskak|ováti <poskakújem; poskakovàl> imperf VERBE intr

poskakovati

hüpfen

poskakovati

hopsen

poskakovati po eni nogi

auf einem Bein hüpfen

Expressions couramment utilisées avec poskakovati

poskakovati po eni nogi

auf einem Bein hüpfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pristali so zelo trdo na produ ob jezeru, zato je helikopter pričel poskakovati, in nazadnje se je eden od opornikov skrivil.

sl.wikipedia.org

Ime je dobil, ko je z njim poskakovala po mizi in se ji je zdelo zanimivo in smešno, kako cepeta.

sl.wikipedia.org

Punčka je bila navdušena, s šivanko je zabodla še ostale pajacke in vsi so oživeli in živahno poskakovali.

sl.wikipedia.org

Peter je poskakoval kakor hitro je mogel in se še zadnji hip skobacal pod vrtno ograjo.

sl.wikipedia.org

Njegovi oboroženci ju hočejo ujeti, pa zapadejo vplivu zvokov čarobne piščali in prično ob njih poskakovati in plesati, dokler ne pozabijo na jetnika in plešoč ne odidejo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je zaradi odsekanih robov manj poskakoval.

sl.wikipedia.org

Eden iz skupine se je usedel na pokrov stoječega avtomobila in na njemu poskakoval.

sl.wikipedia.org

Nekatere živali, še posebej gazele, za izražanje svoje »neprofitnosti« poskakujejo na mestu.

sl.wikipedia.org

Meteorit je nenavadno ploščat na obeh večjih površinah, verjetno je poskakoval na vrhu atmosfere, kot ploščat kamen poskakuje na vodi.

sl.wikipedia.org

Na tleh so precej manj okretne, premikajo se bodisi počasi s hojo po vseh štirih, bodisi poskakujejo podobno kot pri plezanju.

sl.wikipedia.org