Traductions de „posojati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

posója|ti <-m; posojal> imperf VERBE trans

posojati

leihen

posojati

borgen

posójati prijatelju kolo

dem Freund das Fahrrad leihen

Expressions couramment utilisées avec posojati

posójati prijatelju kolo

dem Freund das Fahrrad leihen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Redno sodeluje v različnih radijskih igrah in radijskih nokturnih; svoj glas pa posoja tudi risanim likom in reklamam.

sl.wikipedia.org

Kobiljekar je imel veliko hišo, dvorišče, ogromno živine, denarja je imel toliko, da ga je celo posojal.

sl.wikipedia.org

Svoj glas posoja tudi likom v risankah, animiranih filmih in oglasnih sporočilih.

sl.wikipedia.org

Svojim vazalom sta namreč posojala cerkveno zemljo (tako imenovane beneficije).

sl.wikipedia.org

V bolj naseljenih območjih so večino delovne sile izpolnili lokalni naseljenci, pa tudi muslimani na območju, ki so bili zakonsko dolžni posojati roke za gradnjo.

sl.wikipedia.org

Kredite se je posojalo tudi gradbenemu sektorju, v kateremu je v času pred krizo bilo zaposlenih že skoraj 14 % delovne sile.

sl.wikipedia.org

V povprečju je imel okoli 150 panjev, čebele pa je tudi posojal okoliškim kmetom.

sl.wikipedia.org

Pojavljala se je tudi v drugih gledaliških, televizijskih in filmskih vlogah ter posojala glasove likom v animiranih filmih.

sl.wikipedia.org

Lovro je knjige nosil v zvrhanem košu, od hiše do hiše, in jih posojal neukim kmetom.

sl.wikipedia.org

Pogosto svoj glas posoja animairanim likom v risankah.

sl.wikipedia.org