Traductions de „post“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pòst <pôstanavadno sg > SUBST m

1. post (odpovedovanje hrani):

post

Fasten nt

2. post RÉLIG (čas posta):

post

Fastenzeit f

Expressions couramment utilisées avec post

post človeka notranje očiščuje

Fasten reinigt den Menschen innerlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primerno je za začetnike v postu, ker dovoljuje nekaj goste hrane ter pri nekoliko premajhni telesni teži.

sl.wikipedia.org

Kot rezultat dela opravljenega na seminarjih je konec 70. let 20. stoletja objavil dve knjigi, napisani v svojem maternem jeziku, hrvaščini, o post-strukturalizmu.

sl.wikipedia.org

Postni čas se imenuje po postu, ki je zunanje znamenje spokornosti - želje po spreobrnjenju in poboljšanju.

sl.wikipedia.org

Post-glacialni pasovi še naprej opozarjajo na nekaterih delih obale.

sl.wikipedia.org

Nasprotoval je postu, korupciji v cerkveni hierarhiji in uporabi svetih podob ter podpiral poroko duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Režiser je sprva nasprotoval lokaciji zaradi modernejših oken nekaterih stanovanj, ki pa jih nato v post-produkciji niso spreminjali.

sl.wikipedia.org

V sovjetskih časih je bilo pomembno industrijsko središče, v letih post sovjetske krize v 1990-ih pa je doživel gospodarski zlom in odliv prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Letov je eden od najbolj znanih ruskih predstavnikov sodobne glasbene zvrsti, punk rocka, oziroma natančneje sibirskega samomorilskega post punka.

sl.wikipedia.org

O tem se lahko prepričamo, če pogledamo naštevanje potrebnih dejanj za zveličanje, kot so: post, miloščina in druga nabožna dela.

sl.wikipedia.org

Teorijo dejavnosti je možno vpeljati v stabilno, post-industrijsko družbo, ki nudi starejšim veliko priložnosti za smiselno udeležbo.

sl.wikipedia.org