Traductions de „predirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

predíra|ti <-m; prediral> imperf VERBE trans

predirati

durchdringen

predirati (z vrtanjem)

durchbohren

predírati koga s pogledom fig

jmdn mit Blicken durchbohren

Expressions couramment utilisées avec predirati

predírati koga s pogledom fig

jmdn mit Blicken durchbohren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kot vzhodno ladjo tudi zahodno predira transept.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z razčlenjeno zunanjostjo prezbiterija pa je ostenje ladje na zunanji strani gladko, predira ga le pet šilastih oken in vhodni portal.

sl.wikipedia.org

Beta sodček je kot terciarna struktura značilna za porine in druge beljakovine, ki predirajo celično membrano in za beljakovine, ki vežejo hidrofobne ligande (vežejo jih v hidrofobno notranjost sodčka).

sl.wikipedia.org

Gre za transmembranske beljakovine, sestavljene iz več podenot, ki tvorijo poro (ionski kanalček) in le-ta predira membrano.

sl.wikipedia.org