allemand » slovène

durchbohren*1 VERBE trans (durchdringen)

durch|bohren2 VERBE trans (Loch bohren)

durchbohren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Links oben, auf rotem Grund ein goldenes Herz mit sieben Schwertern durchbohrt.
de.wikipedia.org
Pferde-, Rinder- oder Rentierknochen wurden gespalten, flachgeschliffen, durchbohrt und an den Sandalen befestigt.
de.wikipedia.org
Den Geistlichen hatten die Krieger mit einem Pfahl durchbohrt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wurde die Glocke mehrmals für die Aufhängung durchbohrt und erlitt somit einen Verlust ihres Klanges.
de.wikipedia.org
Die Decken der beiden größeren Kammern sind mit einem Kamin zur Erdoberfläche durchbohrt.
de.wikipedia.org
Der frühere Gladiator wird im Laufe des Kampfes jedoch hinterrücks von drei römischen Speeren durchbohrt und lebensgefährlich verletzt.
de.wikipedia.org
Der lange, flexible Legebohrer ist nicht geeignet, hartes Holz zu durchbohren.
de.wikipedia.org
Die in Schmuckketten enthaltenen Paternostererbsen sind zum Auffädeln durchbohrt worden.
de.wikipedia.org
Klassisches Beispiel ist die Entwicklung des englischen (ursprünglich walisischen) Langbogens, dessen Pfeile erstmals auch eiserne Ritterrüstungen durchbohren konnten.
de.wikipedia.org
Spätestens seit dem 19. Jahrhundert konnten die Stöpsel durchbohrt werden, wodurch hölzerne Rohrflöten entstanden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"durchbohren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina