Traductions de „predsedovanja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

unter dem Vorsitz von jmdm

v času predsedovanja koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V obdobju njegovega predsedovanja društvu je organiziral sociološka strokovna srečanja, ki so prav po njegovi zaslugi postala tradicionalna.

sl.wikipedia.org

V času njegovega predsedovanja je bilo nanj izvedenih več neuspelih atentatov, ki naj bi bili delo ruske obveščevalne službe.

sl.wikipedia.org

Države so skupaj oblikovale program predsedovanja, iz katerega so nato izpeljale svoje prioritete.

sl.wikipedia.org

Ob nastopu predsedovanja je takoj povečal obrambne izdatke za 15 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Ta trojka je prva v drugem ciklu predsedovanja.

sl.wikipedia.org

Njegove šibkosti v turbulentnih letih njegovega predsedovanja so jezne in temperamentne glave na obeh delih države močno poudarile.

sl.wikipedia.org

Calder je v sezoni 1937/38 prejel prejel srebrni red zaslug za njegovih 20 let predsedovanja ligi in liga je svojo hvaležnost razširila.

sl.wikipedia.org

V času svojega predsedovanja si je protipravno prilastil več miljard dolarjev vredno premoženje, katerega je skrival na tujih bančnih računih.

sl.wikipedia.org

Plebejski edil je izvolil plebejski svet, običajno v času predsedovanja plebejskega tribuna.

sl.wikipedia.org