Traductions de „prelivajo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

die Farben gehen ineinander über

barve se prelivajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Značilna za kirnjo je njen čokat, kratek in nabit trup, na katerem se od hrbta proti trebuhu prelivajo barve, od temno rjave do rumenkasto zlate.

sl.wikipedia.org

Občutkov skorajda ne priporočamo, barve so svetle, a nežne, ki se prelivajo druga v drugo.

sl.wikipedia.org

Za pelikane so takrat verjeli, da prelivajo svojo kri, da bi hranili svoje mladiče.

sl.wikipedia.org

Vpeljal je motive, ki se prelivajo eden v drugega v melodično obliko, vsak instrumentalni del pa ohranja svojo integriteto.

sl.wikipedia.org

Kamnina preko katere se v treh manjših in enem večjem slapu prelivajo vode, je svetlo siv zrnat triasni dolomit.

sl.wikipedia.org