Traductions de „pretresljiva“ dans le dictionnaire allemand » slovène

eine bestürzende Nachricht

pretresljiva novica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporablja se stara ljudska modrost, šaljivost in dobrota, kako sta si blizu vernost in prosta domišljija, ljubeznivost in pretresljiva resnobnost.

sl.wikipedia.org

Fotograf je ugotovil, da je v vsaj dveh primerih slika naletela na vrsto kritik časopisnih bralcev, saj se jim je zdela slika "pretresljiva".

sl.wikipedia.org

Cestnik se upre, knjiga je zanj pretresljiva in vzgojna, ogorčen zapusti družbo veljakov.

sl.wikipedia.org

Chesterjeva adolescenca je bila precej pretresljiva.

sl.wikipedia.org

Je še otrok, zato je taka izguba zanjo še bolj pretresljiva in nesprejemljiva.

sl.wikipedia.org

Sezona je bila zelo pretresljiva, a zaradi povsem napačnih razlogov.

sl.wikipedia.org