Traductions de „primerjavo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

etw zum Vergleich heranziehen

uporabiti kaj za primerjavo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razdalja med poldnevniki ni niti bila določena v ligah ali kaki drugi merski enoti, temveč enostavno s primerjavo z najbližjim kopnim.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo so o odpornosti proti zanamavirju, drugemu protivirusnemu zdravilu, ki se uporablja pri gripi, poročali redko.

sl.wikipedia.org

Analizo kompetentnosti kadrov naredimo s primerjavo med dejanskimi kompetencami zaposlenih in želenimi kompetencam, določenimi v modelu kompetenc.

sl.wikipedia.org

Spodnja tabela podaja okvirno primerjavo nekaterih glavnih značilnosti med vsemi tremi domenami.

sl.wikipedia.org

Zato obstaja vrsta meril za objektivno primerjavo med upravljavci.

sl.wikipedia.org

Matrike podobnosti nukleotidov se uporabljajo za primerjavo zaporedij nukleinskih kislin.

sl.wikipedia.org

Te operacije lahko vključujejo seštevanje in odštevanje dveh števil, primerjavo števil ali skočne ukaze na različne dele programov.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo: običajni vektor (polarni vektor) spremeni predznak, če opravimo inverzijo (spremenimo predznak) njegovih koordinat.

sl.wikipedia.org

Za primerjavo: za kongregacijo se uporavlja izraz čreda.

sl.wikipedia.org

Posledično analiza stroškovne učinkovitosti omogoča primerjavo različnih izidov zdravljenja.

sl.wikipedia.org