Traductions de „prizadeto“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Katastrophengebiet

prizadeto področje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizadeto tkivo nadomestijo brazgotine in votline, napolnjene s sirastim nekrotičnem materialom.

sl.wikipedia.org

Košuta jih opisuje prizadeto in zajedljivo.

sl.wikipedia.org

Na prizadeto območje dospejo v nekaj minutah po poškodbi in so bistveni za akutno vnetno reakcijo.

sl.wikipedia.org

Tudi kolhicin, ki se uporablja proti putiki, se veže na tubulin in prepreči tvorbo mikrotubulov, kar zavira gibljivost nevtrofilcev, ki sicer pospešeno potujejo na prizadeto območje in pospešujejo vnetje.

sl.wikipedia.org

Prizadeto oko ne more fokusirati (izostriti) slike bližnjih predmetov, v redkih primerih pa oko ni sposobno izostriti slike na kakršnikoli razdalji.

sl.wikipedia.org

Kadar je prizadeto lasišče, se najprej pojavijo majhne, okrogle in luščeče s spremembe, rdečine ni, ali je le blaga.

sl.wikipedia.org

Brahiterapevtski aplikator – žilni kateter namestimo na prizadeto mestov v krvni žili in skozenj vstavimo vir sevanja za določen čas.

sl.wikipedia.org

S pomočjo instrumenta v obliki igle je poskušal odstraniti zaradi katarakte prizadeto lečo.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih se aktivno gradi kanalizacijsko omrežje, saj je zaradi velikega izpusta metana iz greznic bilo močno prizadeto ozračje kraja.

sl.wikipedia.org

Znana je bila tudi po svojih glasbeno-komedijskih oddajah, ki so navduševala občinstvo, prizadeto zaradi druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org