Traductions de „razlóčen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razlóč|en <-na, -no> ADJ

1. razločen (dobro slišen):

razločen

deutlich

razločen

vernehmlich

razlóčna izgovarjava

deutliche Aussprache

razlóčen glas

vernehmliche Stimme

2. razločen (jasen):

razločen

klar

razlóčna zahteva

klarer Anspruch

Expressions couramment utilisées avec razlóčen

razlóčen glas

vernehmliche Stimme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnji rob zunanjih letalnih peres tvori tanko črno progo pri polarni čigri, ki je pri navadni debelejša in manj razločna.

sl.wikipedia.org

Meja med avtobiografijo in avtobiografskim romanom ni razločna, načelno dobi status romana besedilo, v katerem romaneskna logika prevlada nad kronologijo življenjskih dejstev osebe.

sl.wikipedia.org

Norveška pokrajina je posledica ledenih dob, ki so zapustile razločne sledi od zahodne obale do državne meje s Švedsko.

sl.wikipedia.org

Jasno razločen je bil vse do 19. stoletja, kar kažejo skice, narejene takrat.

sl.wikipedia.org

Z daljnogledom je vidna kot razločen oval z očitnim jedrom.

sl.wikipedia.org

Prvi člen oprsja (predprsje) je majhen in razločen, zadnja dva, ki nosita krila, pa sta zlita skupaj v izrazit pterotoraks (dobesedno »kriloprsje«).

sl.wikipedia.org

Malebranche pa je potem ugotovil, da ljudje ne vemo čisto točno, česa je zmožen naš um in posledično nimamo razločne predstave o naravi uma.

sl.wikipedia.org

Oprsje je eden od treh razločnih delov telesa pri žuželkah in trokrparjih, ki so nadalje sestavljeni iz bolj ali manj očitnih členov.

sl.wikipedia.org

Adamit je zaradi rumenih in svetlo zelenih kristalov in druz in razločne fluorescence zelo priljubljen med zbiralci minerlov.

sl.wikipedia.org

Tumorske celice imajo obilno eozinofilno citoplazmo in okrogla jedra z razločnimi jedrci.

sl.wikipedia.org