Traductions de „razpored“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razporèd <razporéda, razporéda, razporédi> SUBST m

razpored

Anordnung f

razporèd zvezd

Sternenkonstellation f

razporèd izpitov

die Einteilung der Prüfungstermine

Expressions couramment utilisées avec razpored

abecédni razpored

alphabetische Anordnung

razporèd izpitov

die Einteilung der Prüfungstermine

razporèd zvezd

Sternenkonstellation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razpored masivnih lokov podpira strukturo, ojačano z radialnimi podpornimi stebri.

sl.wikipedia.org

Razpored je imel obliko podkve z naprej pomaknjenimi krili.

sl.wikipedia.org

Glede na razpored, izgled, mesto in značilnosti bastijona in njihovih dodatkov, razlikujemo; starotalijanski, novotalijanski, staroholandski, pruski, mezjerski in novoholanski bastijonski sistem.

sl.wikipedia.org

Jugoslovanska armada, ki je od jeseni 1944 pomenila pomemben odsek v zavezniškem bojnem razporedu, je veliko večino jugoslovanskega ozemlja osvobodila sama.

sl.wikipedia.org

Načrt kompleksa je strogo ortogonalen, število stebrov v dvoranah je postavljeno v merilu 1:1 ali 1:2, razpored objektov je na zaščiteni terasi.

sl.wikipedia.org

Ta časovni razpored je bil uporabljen do 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Načrt kompleksa je strogo ortogonalen, število stebrov v dvoranah je v razmerju 1:1 ali 1:2, razpored objektov je urejen na zaščiteni terasi.

sl.wikipedia.org

Njegovi vojaški poveljniki so izrazili pomisleke, saj bi se njegova vojska razpotegnila in izgubila bojni razpored in bila tako bolj ogrožena.

sl.wikipedia.org

Hiše so bile enostavne le z nekoliko spremenjenim razporedom sob, kot v preteklosti.

sl.wikipedia.org

Sedanja hiša je nekaj večja in ima drugačen razpored prostorov kot prvotna hiša.

sl.wikipedia.org