Traductions de „razpored“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razporèd <razporéda, razporéda, razporédi> SUBST m

razpored

order

razpored

plan

razpored

scheme

razporèd izpitov

exams timetable

Expressions couramment utilisées avec razpored

abecédni razpored

alphabetical order

razporèd izpitov

exams timetable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razpored masivnih lokov podpira strukturo, ojačano z radialnimi podpornimi stebri.

sl.wikipedia.org

Tako je nastala vrzel v perzijskem razporedu in vanjo je vdrla makedonska pehota, ki je napadla šibko perzijsko pehoto.

sl.wikipedia.org

Funkcije zbirke ptic so podobna funkcijam knjižnic, vsebujejo vzorce, ki so organizirani v predalih in omarah v taksonomskem razporedu.

sl.wikipedia.org

Taktika rimske vojske je temeljila močni koheziji med posameznimi deli in legionarji v bojnem razporedu.

sl.wikipedia.org

Na koncu se je odločila za razpored gradiva glede na osnovne elemente ljudskega izročila: voda, kruh, les in kamen.

sl.wikipedia.org

Njegov razpored je postal standard, ki je ostal nespremenjen do konca Šeste dinastije kakšnih 300 let kasneje.

sl.wikipedia.org

Ekspresivnost zagotavljata tudi metrična virtuoznost in umetnost besednega razporeda.

sl.wikipedia.org

Ta časovni razpored je bil uporabljen do 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Njegovi vojaški poveljniki so izrazili pomisleke, saj bi se njegova vojska razpotegnila in izgubila bojni razpored in bila tako bolj ogrožena.

sl.wikipedia.org

Načrt kompleksa je strogo ortogonalen, število stebrov v dvoranah je postavljeno v merilu 1:1 ali 1:2, razpored objektov je na zaščiteni terasi.

sl.wikipedia.org