Traductions de „razpored“ dans le dictionnaire slovène » français

razporèd <razporéda, razporéda, razporédi> SUBST m

razpored

disposition f

razporèd izpitov

liste des examens

Expressions couramment utilisées avec razpored

razporèd izpitov

liste des examens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jugozahodni del ima v tlorisu ohranjen razpored prostorov.

sl.wikipedia.org

Grki so tvorili osnovni bojni razpored centra in dveh kril.

sl.wikipedia.org

Razpored oz. pogostnost črk igra pomembno tudi pri besednih igrah kot sta scrabble in boogle.

sl.wikipedia.org

Načrt kompleksa je strogo ortogonalen, število stebrov v dvoranah je v razmerju 1:1 ali 1:2, razpored objektov je urejen na zaščiteni terasi.

sl.wikipedia.org

Jekleni stebri morajo med betonskim temeljem imeti osnovno ploščo za razpored bremena na večjo površino, s tem se zmanjša naležni tlak.

sl.wikipedia.org

Ta je predlagal nov časovni razpored z jasnimi, praktičnimi in realnimi koraki za oblikovanje ekonomske in monetarne unije.

sl.wikipedia.org

Razmerje sta začela v juniju 2008 in ga končala leto pozneje, natančneje 22. julija 2009 zaradi razporedov turnej.

sl.wikipedia.org

Razpored zato izgleda malo nelogičen.

sl.wikipedia.org

Tako je nastala vrzel v perzijskem razporedu in vanjo je vdrla makedonska pehota, ki je napadla šibko perzijsko pehoto.

sl.wikipedia.org

Osvobodilni pohod je 20. marca začela 4. armada na skrajnem levem krilu razporeda jugoslovanskih armad.

sl.wikipedia.org