Traductions de „razpolagati“ dans le dictionnaire slovène » français

razpolága|ti <-m; razpolagal> imperf VERBE intr

razpolagati

disposer de

razpolágati s premoženjem

disposer des biens

Expressions couramment utilisées avec razpolagati

razpolágati s premoženjem

disposer des biens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako policijski managerji kot policisti morajo razpolagati z znanji razumevanja in vplivanja na vedenje posameznikov in skupin ter znanji za učinkovito delo z ljudmi.

sl.wikipedia.org

Luksemburžani so tako razpolagali z dvema volilnima glasovoma.

sl.wikipedia.org

Neonacisti razpolagajo tudi s prostori za urjenje borilnih veščin.

sl.wikipedia.org

Skušal je omejiti samovoljno ravnanje velikih cerkvenih in posvetnih fevdnih gospodov, ki so razpolagali z državnim imetjem.

sl.wikipedia.org

Američani so razpolagali s 16. in 17. eskadro.

sl.wikipedia.org

Tako lahko zaposleni razpolagajo z veliko ustvarjalnostjo, ko gre za reševanje organizacijskih problemov, vendar je intelektualni potencial zaposlenih še vedno le delno izkoriščen.

sl.wikipedia.org

Prvič: ker so slednji razpolagali z bistveno večjim ozemljem in delovno silo.

sl.wikipedia.org

Iz dohodkov dednih dežel je cesar financiral tudi svojo vojsko, s katero je odslej lahko razpolagal brez dolgotrajnih pogajanj s knezi.

sl.wikipedia.org

Viri mestne uprave navajajo, da mesto premore 44 hotelov, kateri razpolagajo s 5.800 posteljami.

sl.wikipedia.org

Vzgajajo ljudi z dolgo življenjsko dobo ter razpolagajo z visoko tehnologijo kot so teleskopi, mikroskopi, telefoni, parni vozovi, zračne ladje, kemično koncentrirana prehrambna sredstva, zdravila.

sl.wikipedia.org