Traductions de „raztopina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

raztopín|a <-e, -i, -e> SUBST f

raztopina

Lösung f

solna raztopína

Salzlösung f

Expressions couramment utilisées avec raztopina

fiziolóška raztopina PHARM

physiologische Lösung

bázična raztopina

basische Lösung

kísla raztopina

saure Lösung

solna raztopína

Salzlösung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kapljevine se lahko tudi raztopijo v drugih kapljevinah, medtem ko plini med seboj tvorijo zmesi in ne raztopin.

sl.wikipedia.org

Raztopina se uporablja na primer za raztapljanje konic jeklenih svedrov, ki so se zalomili med vrtanjem v barvne kovine.

sl.wikipedia.org

Pri reakciji z vodo nastane močno alkalna raztopina.

sl.wikipedia.org

Površini dveh delcev, ki med seboj interagirata, sta predstavljeni kot dva kondenzatorja, na površini katerih se v raztopini elektrolitov ustvari elektrokemijski dvosloj.

sl.wikipedia.org

Raztopine je treba razlikovati od nehomogenih zmesi kot se npr. koloidi in suspenzije.

sl.wikipedia.org

Inhalacija hipertonične raztopine soli lahko spodbudi bronhokonstrikcijo, kar je lahko uporabno pri diagnozi ali oceni simptomov astme.

sl.wikipedia.org

Trdne raztopine med albitom in anortitom se imenujejo plagioklazi ali natančneje plagioklazni glinenci.

sl.wikipedia.org

V medicini se kot alkoholna raztopina uporablja predvsem kot antiseptik za zunanjo uporabo, saj ubija mirkoorganizme z denaturacijo beljakovin ter raztapljanjem lipidov.

sl.wikipedia.org

Alkoholna raztopina je sestavljena iz etanola in prečiščene vode.

sl.wikipedia.org

V prvi svetovni vojni je služil v francoski vojski in izumil antiseptično tekočino, katere podlaga je bila raztopina natrijevega hipoklorita, ki je uspešno zmanjševala smrtnost zaradi okuženih ran.

sl.wikipedia.org