Traductions de „retoričen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

retórič|en <-na, -no> ADJ

retoričen

rhetorisch

retórično vprašanje LING

rhetorische Frage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpomembnejše retorično sredstvo, zlasti v liriki, je bil paralelizem členov.

sl.wikipedia.org

Taka razdelitev je bila podvržena najrazličnejšim spremembam in razlagam, zato se zdi za takšna sredstva zadosten izraz retorične figure.

sl.wikipedia.org

Delo je pisano v verzih, njegov matematični del pa v t. i. retorični algebri.

sl.wikipedia.org

Kakor so politični govori polni retoričnih figur, tako karikatura uporablja njim enakovredne oblike.

sl.wikipedia.org

Pesniške figure: rima je mešana, retorično vprašanje, vzklik, aliteracija, tema je bivanjska.

sl.wikipedia.org

V sodobni dobi so retorični učenjaki poskušali vrniti trden pomen izraza.

sl.wikipedia.org

Maryjino ime se v knjigah sicer ne pojavlja, vendar je bila njena identiteta kmalu razkrita in njen retorični slog je dobil veliko pohval sodobnikov.

sl.wikipedia.org

Konec pesmi predstavlja pesnikov monolog z retoričnimi vprašanji o usodi naroda.

sl.wikipedia.org

To so retorične figure, ki zaradi številčnosti in različnosti otežujejo prevod.

sl.wikipedia.org

Njegova knjiga obravnava linearne in kvadratne enačbe, toda brez kakršnegakoli algebrskega simbolizma in celo brez diofantskega retoričnega simbolizma.

sl.wikipedia.org