Traductions de „retroaktivno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

retroaktívno ADV

retroaktivno

rückwirkend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predhodno pa je bil 29. maja 1941 povišan v polnega polkovnika (retroaktivno z 1. julijem 1940).

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega obnašanja v ujetništvu so mu leta 1920 podelili vojaški križec (retroaktivno 5. maja 1919).

sl.wikipedia.org

Nevroekonomija v kontroliranem okolju preučuje učinke manipuliranja s posameznimi spremenljivkami, medtem ko klasična ekonomija preučuje povprečne izide vedenja velikega števila ljudi in poizkuša te izide retroaktivno pojasnjevati.

sl.wikipedia.org

Horrocks je nadaljeval z vojaško službo in bil leta 1946 povišan v polnega generalporočnika (retroaktivno z 29. decembra 1944).

sl.wikipedia.org

Mongke je leta 1252 svojemu očetu retroaktivno podelil naslov velikega kana.

sl.wikipedia.org