Traductions de „ribiče“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ta reka je pravi eldorádo za ribiče

dieser Fluss ist ein echtes Eldorado für Angler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot profesionalce so šteli ribiče, pomorščake ali druge ljudi, ki so se preživljali v povezavi z veslanjem do dve leti pred tekmovanjem.

sl.wikipedia.org

Tajske ribiške ladje se tudi pogosto soočajo z malezijsko mornarico, ki tajsko vlado opozarja, naj svoje ribiče opozori na ribolov brez licence v tujih vodah.

sl.wikipedia.org

Zaradi ožigalk predstavljajo meduze klobučnjakov nevšečnost za kopalce, ribiče in druge ljudi, ki se zadržujejo v vodi.

sl.wikipedia.org

Peskokopi so včasih nevarni za ribiče in kopalce.

sl.wikipedia.org

S temi besedami naj bi v preteklosti vzpodbujali ribiče pri delu.

sl.wikipedia.org

Takšne razmere so prisilile mnoge ribiče v ribolov na zlato kraljevo rakovico.

sl.wikipedia.org

Navadni som je dokaj pomembna gospodarska riba, privlačen pa je tudi za športne ribiče, ki ga lovijo na vobler, trnek in blestivke.

sl.wikipedia.org

Poseben izziv za športne ribiče pa je ulov s tehniko muharjenja.

sl.wikipedia.org

Zmanjšan ulov je prisilil mnoge ribiče, da so začeli z ribolovom drugih vrst rakovic kot so svetlo-rjave in snežne rakovice, kot tudi rib - trsk.

sl.wikipedia.org