Traductions de „rojsten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rôjst|en <-na, -no> ADJ ADMIN

rôjstna matična knjiga

Geburtenbuch nt

rôjstni list

Geburtsurkunde f

rôjstni list

Geburtsschein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slavnostno za godbo pa je bilo tudi ob cesarjevem rojstnem dnevu oz. njegovem vladarskem jubileju.

sl.wikipedia.org

Friderik je kot volilni knez prevzel polno oblast na svoj osemnajsti rojstni dan.

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi na rojstni dom je kmalu umrl.

sl.wikipedia.org

V rojstnem kraju je leta 1918 končal gimnazijo.

sl.wikipedia.org

Na osemnajsti rojstni dan so prejeli ogrlico reda.

sl.wikipedia.org

Danes je slednja spominska plošča sestavni del spominskega obeležja na mestu, kjer je stala njegova rojstna hiša.

sl.wikipedia.org

Samostanska cerkev je rojstni kraj nove umetniške struje, zaradi arhitekturnih in umetniških značilnostih znane kot "moravska šola".

sl.wikipedia.org

V rojstnem kraju je končala osnovno in dvoletno trgovsko šolo.

sl.wikipedia.org

Za 100. rojstni dan so godbeniki dobili svoj dom, ki so ga zgradili z prostovoljnim delom članov godbe in rudarjev, ter finančno pomočjo rudnika.

sl.wikipedia.org

Pri selivkah se samec vrne v rojstni kraj že pred samico.

sl.wikipedia.org