Traductions de „rumenjak“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rumenják <-a, -a, -i> SUBST m

rumenjak

Eigelb nt

rumenjak

(Ei)dotter m ali nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nahaja pa se še v tkivih živali in rastlin, jajčnem rumenjaku, sončnicah, ribah, ikrah, žolču in venski krvi.

sl.wikipedia.org

Zarodek, ki se razvija v notranjosti plodnika, zapolnjenega s plodovnico (amnionsko tekočino), črpa hrano iz rumenjaka in beljaka.

sl.wikipedia.org

Z majhnimi ščetkami, namočenimi v mešanico pigmenta in rumenjaka, je bila barva nanesena v zelo majhnih, skoraj prozornih potezah ščetke.

sl.wikipedia.org

Rumenjake, sladkor, moko, puding in 2,5 dl mleka zmešamo.

sl.wikipedia.org

V citoplazmi vsebuje večjo ali manjšo količino rumenjaka, pod plazmalemo pa je plast sekrecijskih vakuol, katerih eksocitoza se sproži z oploditvijo.

sl.wikipedia.org

Hrana malega zarodka sta rumenjak in beljak.

sl.wikipedia.org

Majoneza ([majonéza], iz fr. mayonnaise) je zmes rumenjakov kokošjih jajc in olja ter služi kot dodatek in dekoracija hladnih jedi in kot osnova za omake.

sl.wikipedia.org

V prehrani ga najdemo tudi v šunki, piščancu, telečjih in ovčjih jetrih, v možganih, rumenjaku ter zeleni zelenjavi in sadju.

sl.wikipedia.org

Pri temperi se pigmenti vežejo v albuminski medij, kot sta rumenjak ali jajčni beljak, razredčen v vodi.

sl.wikipedia.org

Gobley je izoliral lecitin iz jajčnega rumenjaka ter natančno določil njegovo kemijsko formulo.

sl.wikipedia.org