Traductions de „sfižiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . sfíži|ti <-m; sfižil> perf VERBE trans fam

sfižiti

vermasseln

sfižiti

vermiesen

sfížiti komu načrt

jmdm den Plan vermasseln

II . sfíži|ti <-m; sfižil> perf VERBE pron

sfižiti sfížiti se fam fig:

sfížiti se

schief laufen

vse se mu sfíži

ihm läuft alles schief

Expressions couramment utilisées avec sfižiti

sfížiti komu načrt

jmdm den Plan vermasseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Načrt se sfiži, ker se eksploziv sproži premočno in prepozno in tako ves nagrabljen denar požene v zrak, da v kleti poleti na vse strani.

sl.wikipedia.org