Traductions de „slikar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

slikár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

slikar (ka)

Maler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec slikar

surrealistični slikar

surrealistischer Maler

renesánčni slikar

Renaissancemaler m

akadémski slikar

Kunstmaler m

firénški slikar

Florentiner Maler

slikar ga je dobro zadél

der Maler hat ihn gut getroffen

slikar ga je atraktívno upodobil

der Maler hat ihn attraktiv abgebildet

slikar je portretíral slavno plesalko

der Maler porträtierte eine berühmte Tänzerin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je eno največjih del italijanskega srednjeveškega slikarja, pa tudi eno od petih, ki jih je podpisal in datiral.

sl.wikipedia.org

Ustanovljena je bila leta 1982 kot trajna delovna skupnost mladih slikarjev, kiparjev in teoretikov.

sl.wikipedia.org

Izdelava vaz v redečefiguralnem slogu na črni podlagi je zahtevala tesno sodelovanje med lončarjem in slikarjem.

sl.wikipedia.org

To lahko razumemo na primeru slikarja in njegove umetnine.

sl.wikipedia.org

Slikarji so želeli prikazati iluzijo, kot da gledalec gleda skozi okno upodobljeno pokrajino.

sl.wikipedia.org