Traductions de „sramežljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sramežljív <-a, -o> ADJ

sramežljiv

schamhaft

sramežljiv (plah)

schüchtern

sramežljiv (plah)

scheu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po malezijsko se ji reče pokok semalu (sramežljiva rastlina) in po mjanmarsko hti ka yoan, kar pomeni »ob dotiku se pomanjša«.

sl.wikipedia.org

Galdós je bil vedno sramežljiv in ne poznamo dobro njegovega intimnega življenja.

sl.wikipedia.org

Christopher zase pravi, da je romantik in nekoliko sramežljiv.

sl.wikipedia.org

Janez je bil kot deček sramežljiv in krhkega zdravja.

sl.wikipedia.org

Sramežljivo mimozo pogosto gojijo v stanovanju kot celoletnico.

sl.wikipedia.org

Latinska beseda »pudica« pomeni »sramežljiva« in nakazuje na lastnost rastline, da ob dotiku skrije liste.

sl.wikipedia.org

Po svoji naravi je bil čustven in sramežljiv človek.

sl.wikipedia.org

Na gomoljih sramežljive mimoze se lahko naselijo dušikove bakterije.

sl.wikipedia.org

Tam je v svojem zadnjem letniku zato, da ne bi bil več tako sramežljiv, pričel obiskovati učne ure igranja.

sl.wikipedia.org

Nato se odpravi nazaj v klub, kjer sreča sramežljivega moškega, ki ga zanima.

sl.wikipedia.org