Traductions de „starševsko“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Erziehungsgeld

starševsko nadomestilo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do teh prejemkov so upravičene osebe, ki so vključene v zavarovanje za starševsko varstvo in imajo tako plačane prispevke za starševsko varstvo.

sl.wikipedia.org

Kastna hierarhija vključuje starševsko in manjšinsko skupino, ki sta nadalje razdeljeni na zgornji in srednji razred, pa tudi na nečist in dalit (nedotakljiv).

sl.wikipedia.org

Ta ima nizko stopnjo plodnosti, visoko starševsko skrb in veliko vlaganja v potomce ter nizko stopnjo smrtnosti v mladosti (npr. človek).

sl.wikipedia.org

Takšna zgradba kaže, da je starševsko telo doživelo veliko magmatskih procesov ter da je bilo vsaj delno diferencirano.

sl.wikipedia.org

Njihov spekter pogosto kaže na starševsko telo, ki pa lahko ima strukturo drugačno kot ostali člani družine.

sl.wikipedia.org

Asteroid, ki bi naj bil starševsko telo, je bil že delno diferenciran (razslojen).

sl.wikipedia.org

Doslej še ni znano kateri asteroid bi lahko bil starševsko telo za ureilite.

sl.wikipedia.org

Vendar zaradi velike starosti in drugih razlik verjetno ta asteroid ni starševsko telo angritov.

sl.wikipedia.org

Reka je mirna in ozka, kar simbolizira naše starševsko zaščito v otroštvu.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je bilo starševsko telo precej veliko (večje od 100 km).

sl.wikipedia.org