Traductions de „straža“ dans le dictionnaire slovène » allemand

stráž|a <-e, -i, -e> SUBST f

straža

Wache f

častna stráža

Ehrenwache f

nočna stráža

Nachtwache f

Expressions couramment utilisées avec straža

gráničarska straža

Grenzwachposten m

častna stráža

Ehrenwache f

nočna stráža

Nachtwache f

telésna straža

Leibwache f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihova naloga je bila predvsem zunanja straža taborišča, le v skrajni sili so jih uporabili za likvidacije večjega števila ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Povojna carinska straža je dobila nove, sive uniforme, in je od leta 1982 poznala mobilne oddelke.

sl.wikipedia.org

Skrbno sta ga nadzirala dva njegova soredovnika, straža pa je z njim surovo ravnala.

sl.wikipedia.org

Nad vhodnimi vrati iz 19. stoletja je kamnita plošča z dvoglavim orlom in napisom „salva gvardia“ ("pozdravljena straža").

sl.wikipedia.org

Budna straža je sovražnika iz zasede napadla in ga po tihem premagala.

sl.wikipedia.org

V jami 2 so konjeniške in pehotne enote ter vojaški vozovi in naj bi predstavljala vojaško stražo.

sl.wikipedia.org

Da bi odpravili dvotirnost in podvajanje postopkov, so leta 1843 mejno stražo in dohodarstveno stražo združili v enotno c.kr. finančno stražo.

sl.wikipedia.org

Iz "vojne psov" usposobljenih v boju z njihovo uporabo v taborništvu, v straži in sledenju,se je njihova uporaba spreminjala in še vedno obstaja.

sl.wikipedia.org

Eskorta (francosko escorte) je v vojaški terminologiji naziv za oboroženo spremstvo za zaščito oz. kot častna straža.

sl.wikipedia.org

Med eno od težkih razprav maja ali 29. julija 238 se je vmešala pretorijska straža.

sl.wikipedia.org