Traductions de „stratég“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

stratég (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

strateg (inja)

Stratege(-in) m (f)

vojaški stratég MILIT

Kriegsstratege m

Expressions couramment utilisées avec stratég

vojaški stratég MILIT

Kriegsstratege m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zgodnjem 9. stoletju je bil praitōr nižji državni uradnik v vojaški temi, podrejen poveljujočemu strategu.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi izvrsten strateg in vešč vladar, ki se je proslavil v mnogih vojnih pohodih za ohranitev cesarstva.

sl.wikipedia.org

Pred bitko je med strategi prišlo do razkola, kako naj poteka bitka.

sl.wikipedia.org

Po letu 487 pred našim štetjem so arhonte določili z žrebom med državljani, polemarhove vojaške dolžnosti so prevzeli generali, znani kot (stratēgoí) strategi.

sl.wikipedia.org

Bil je previden, pameten in bistroumen strateg.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani imajo r-strategi veliko cenenih potomcev.

sl.wikipedia.org

K-strategi, ki so običajno dolgo živeči organizmi večjih dimenzij, v svoje manj številčne potomce vložijo veliko virov.

sl.wikipedia.org

Nagrada sempler namreč nagrajuje predvsem delo medijskih strategov in načrtovalcev, ki so na marsikaterem drugem tekmovanju večkrat prezrti.

sl.wikipedia.org

Skupščina je bila odgovorna za razglasitev vojne, vojaško strategijo in izvolitev strategov in drugih uradnikov.

sl.wikipedia.org

Eristavi (gruzijsko: ერისთავი; dobesedno, 'glava naroda') je bil gruzijski fevdalni urad, približno enakovreden bizantinskim strategom in običajno preveden kot 'vojvoda'.

sl.wikipedia.org