Traductions de „tekmec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

tékmec (tékmica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tekmec (tékmica)

Wettbewerber(in) m (f)

tekmec (tékmica)

Konkurrent(in) m (f)

tekmec (tékmica)

Rivale(-in) m (f)

tekmec (tékmica) (v ljubezni)

Nebenbuhler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec tekmec

nèulovljív tekmec

ein nicht mehr einzuholender Rivale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako je zajec nevedoč brez tekmeca tekel in zaradi utrujenosti omagal in umrl.

sl.wikipedia.org

Pažu je oproščeno, da bi se pa iznebil tekmeca, mu grof podeli častniški čin v svojem regimentu, a pod pogojem, da takoj odide.

sl.wikipedia.org

Možno je, da se ni mogel odločiti, kateri od tekmecev je zanj bolj nevaren nasprotnik oziroma bolj koristen zaveznik.

sl.wikipedia.org

Ampak prav zato, ker nista v različnih svetovih, si zdaj lahko kot cilj zadaneta iste stvari, postaneta tekmeca.

sl.wikipedia.org