Traductions de „topilnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

topílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

topilnica

(Schmelz)hütte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proizvodnja topilnice se je pričela zaustavljati po letu 1924.

sl.wikipedia.org

Rudo so kopali pod planoto Škofje in jo z vozovi vozili v topilnico.

sl.wikipedia.org

Natančen postopek se razlikuje glede na način delovanja topilnice.

sl.wikipedia.org

Zaradi izčrpanih rudnih zalog je bilo leta 1993 odkopavanje ustavljeno, topilnica svinčenih odpadkov in tovarna akumulatorjev sta začela z uvažanjem svinca.

sl.wikipedia.org

Zrinski imel topilnico, livarno in kovnico denarja.

sl.wikipedia.org

Iz tega časa so pri arheoloških izkopavanjih odkriti objekti, ki jih arheologi razlagajo kot hiše, kovačnice in topilnice.

sl.wikipedia.org

Najdeni so tudi ostanki manjših svetišč, kovačnic oziroma topilnic, hladilnih ali vodnih bazenov.

sl.wikipedia.org

Na južnih pobočjih so naleteli na ostanke topilnic železa.

sl.wikipedia.org

Ob cesti so še sedaj vidni sledovi izkopanih in v skale vdelanih jarkov, ki so služili kot dovod vode za hlajenje v topilnici.

sl.wikipedia.org

Na več mestih v okolici, kjer je topilnica stala, je možno najti opeko, s katero so bili zgrajeni topilni lonci.

sl.wikipedia.org