Traductions de „udarilo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

das hat wie eine Bombe eingeschlagen fig

to je udarilo kot bomba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kislina je začela razžirati žico in ob določem času je žica počila, sprožila udarno kladivce, ki je udarilo v detonator, ki je nato sprožil eksplozijo.

sl.wikipedia.org

Zapirati so se začele tovarne, odpuščalo se je delavce, kar je prebivalstvo močno udarilo po žepih.

sl.wikipedia.org

Tako se je večkrat zgodilo, da je kladivce pri padcu na tla udarilo po nezavarovani netilki, revolver pa se je sprožil.

sl.wikipedia.org

Slabih 300 m pred ciljem je letalo nenadoma izgubilo višino in udarilo v tri hiše.

sl.wikipedia.org