Traductions de „udejstvovanju“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Tatendrang

želja f po udejstvovanju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub njegovemu udejstvovanju v liberalnih projektih Žižek ostaja podpornik komunističnih idealov in je kritičen do desničarskih usmeritev kot so nacionalizem, konservatizem in liberalizem.

sl.wikipedia.org

Idejno ustreznost glasbe so ugotavljali v sestavi sporedov, kulturnopolitičnem in reformatorskem udejstvovanju skladateljev ter agitacijsko-propagandni neposrednosti glasbe.

sl.wikipedia.org

Društva so najbolj demokratična oblika civilnodružbenega združevanja ljudi z ozirom na njihov osebni interes in željo po udejstvovanju v družbenem življenju.

sl.wikipedia.org

Po srednješolskem udejstvovanju v mnogih športih se je na veliko spodbudo dedka lotil študija med veliko gospodarsko krizo, pri čemer pa je imel mnogo težav.

sl.wikipedia.org

Novejši sociopolitični model invalidnosti poudarja premik od odvisnosti do neodvisnosti in pojmuje koncept »invalidnosti« kot okoljsko, strukturno in stališčno bariero k »invalidovemu« družbenemu in zaposlitvenemu udejstvovanju.

sl.wikipedia.org

Starši so ga podpirali pri njegovem glasbenem udejstvovanju z različnimi glasbili.

sl.wikipedia.org

Veliko časa je posvetil kulturnemu udejstvovanju, za kar je dobil številna priznanja.

sl.wikipedia.org