Traductions de „unberührte“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

brúha|ti <-m; bruhal> imperf VERBE intr, trans

1. bruhati (človek):

bruhati

erbrechen

bruhati

sich übergeben

bruhati

kotzen fam

ponesrečenec je brúhal

der Verunglückte übergab sich

brúhati kri

Blut spucken

2. bruhati (voda, lava):

bruhati

speien

bruhati

ausschleudern

ognjenik brúha lavo

der Vulkan speit Lava

I . izbrúha|ti <-m; izbruhal> perf VERBE trans

1. izbruhati (izločiti iz želodca):

izbruhati

(heraus)brechen

izbrúhala je vse, kar je pojedla

sie brach alles heraus, was sie gegessen hatte

2. izbruhati (lavo):

izbruhati

herausschleudern

II . izbrúha|ti <-m; izbruhal> perf VERBE pron

izbruhati izbrúhati se:

izbrúhati se

brechen

izbrúhati se

sich übergeben

pobrúha|ti <-m; pobruhal> perf VERBE trans

pobruhati

bekotzen fam

pobrúhati avto

sich im Auto übergeben