Traductions de „várnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

várnost <-inavadno sg > SUBST f

varnost

Sicherheit f

požarna várnost

Feuerschutz m

poskrbeti za lastno várnost

für die eigene Sicherheit sorgen

ogrožati várnost potnikov

die Sicherheit der Passagiere bedrohen

Expressions couramment utilisées avec várnost

požárna varnost

Brandsicherheit f

požarna várnost

Feuerschutz m

poskrbeti za lastno várnost

für die eigene Sicherheit sorgen

ogrožati várnost potnikov

die Sicherheit der Passagiere bedrohen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oni imajo zagotovljeno varnost na lokalni in državni ravno posebej.

sl.wikipedia.org

Vrv za razdalijo ali 'vrv za povratek domov' se lahko uporablja za vodenje potapljača nazaj na začetno točko in večjo varnost pri slabi vidljivosti.

sl.wikipedia.org

Tako opredeljuje prekariat, kot ljudi, ki nimajo sledečih sedmih oblik z delom povezane varnosti.

sl.wikipedia.org

Sprva mu je zagotovila varnost, potem pa je ukazala, naj ga oslepijo in ga prisilila, da je ostanek življenja preživel kot menih.

sl.wikipedia.org

Karel je zagotovil mir in varnost in začel odločno vpeljevati moderno kmetijstvo, z zemljiško knjigo po češkem vzoru.

sl.wikipedia.org

Tega mu sestre zaradi varnosti niso mogle odreči.

sl.wikipedia.org

Festival ima nekaj pravil, ki zagotavljajo varnost udeležencev in to, da festival poteka nemoteno vsako leto, brez kakršnega koli incidenta.

sl.wikipedia.org

Po navadi imajo letališča za večjo varnost izteke na koncu steze.

sl.wikipedia.org

Aktivna prometna varnost pa pomeni kako je vsak posamezni udeleženec v prometu pripravljen na udeležbo, izobražen in usposobljen.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje v blodnji vseh ostalih zagotavlja precejšnjo varnost v lastni družbi.

sl.wikipedia.org