Traductions de „vladanja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Regierungszeit

čas m vladanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zavzema se za transparentnost vladanja, za povečanje dostopa do pravnega varstva in za vladavino prava.

sl.wikipedia.org

Te genealoške raziskave, kako se vzpostavljajo strukture moči-vednosti ga pripeljejo v zadnjem obdobju do pojma »biopolitike«, sodobne oblasti in načina vladanja kot regulacije populacij.

sl.wikipedia.org

Prevladoval je teokratski način vladanja.

sl.wikipedia.org

To ga je soočilo z upori na začetku vladanja, vendar jih je hitro zatrl.

sl.wikipedia.org

Prehod od parlamenta, ki je bil le golo predstavništvo (svetovalci) do parlamenta s funkcijo vladanja, je popolnoma spremenil pojmovanje predstavništva.

sl.wikipedia.org

Upadanje moči sultanov je razvidno tudi iz razlik v dolžini njihovega vladanja.

sl.wikipedia.org

Der je bil eno od mest, katerega tempelj je vznemirjal Šulgija celo prvo polovico njegovega vladanja.

sl.wikipedia.org

Kasneje v času njegovega vladanja je naročil, da se zberejo in uničijo vse druge knjige prerokb in mesijanskih pričevanj.

sl.wikipedia.org

Vladarji, zlasti poglavarji plemen na jugu, imajo v različnih obdobjih svojega vladanja pogosto različna imena.

sl.wikipedia.org

Oton je kaj kmalu dobil priložnost, da v praksi preizkusi svoj avtoritativni način vladanja.

sl.wikipedia.org