Traductions de „vojaških“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Truppenabzug

umik m vojaških enot

Truppenabbau

krčenje nt [oder zmanjševanje] nt vojaških enot

Traductions de „vojaških“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gradnja vojaških latrín

der Bau von Militärlatrinen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Določajo ukrepe za izboljšanje discipline in vojaškega obnašanja vojaških oseb.

sl.wikipedia.org

Bil je spreten lokostrelec, plavalec in dober v vojaških nalogah.

sl.wikipedia.org

Tistega dne ni bilo več vojaških spopadov, 26. avgusta pa se je bizantinska vojska zbrala, se postrojila in odkorakala proti turškim položajem.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini je bil njihov potencial v celoti izkoriščen pri gradnji široke palete gradbenih inženirskih objektov, javnih zgradb in vojaških objektov.

sl.wikipedia.org

V muzeju je razstavljeno veliko na bojišču najdenih predmetov, med katerimi so deli vojaških sandalov, konice kopij in posrebrena ceremonijalna maska rimskega častnika.

sl.wikipedia.org

Ko je postal odgovoren tudi za vse državne službe, je začel neizmerno bogateti s prodajo senatorskih, vojaških poveljniških in nadomestnih konzulskih položajev najboljšim ponudnikom.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikih političnih in moralnih odlik, izredne hrabrosti in vojaških sposobnosti si je med borci kmalu pridobil veliko priljubljenost in spoštovanje.

sl.wikipedia.org

NUS iz nedavnih vojaških spopadov vključuje protipehotne mine in kasetne bombe, ki so jih izstrelile ukrajinske, provladne in ruske sile.

sl.wikipedia.org

Pred stoletjem so jih množično gojili in uporabljali za prenos nujnih sporočil, največ v vojaških enotah, pa tudi mnogi ljubitelji v civilnem življenju.

sl.wikipedia.org

Prikrita oblika atentatov se bolj uporablja pri t. i. črnih operacijah in gre v glavnem za tiho odstranitev pomembnih vojaških osebnosti ali glavnih ljudi kriminalnih združb (npr. mamilarskih kartelov).

sl.wikipedia.org