Traductions de „vojak“ dans le dictionnaire slovène » allemand

voják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vojak (inja)

Soldat(in) m (f)

poklicni voják

Berufssoldat m

navadni voják

ein einfacher Soldat

voják slovenske vojske

ein Soldat der slowenischen Armee

iti k vojákom fam

zum Militär gehen

Expressions couramment utilisées avec vojak

discipliníran vojak

disziplinierter Soldat

navadni voják

ein einfacher Soldat

poklicni voják

Berufssoldat m

naváden vojak MILIT

Schütze m

voják slovenske vojske

ein Soldat der slowenischen Armee

poklícni športnik/vojak/gasilec

Berufssportler/-soldat/-feuerwehrmann m

s pištolo oborožèn ropar/vojak

mit einer Pistole bewaffneter Räuber/Soldat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do konca vojne je kot vojak služil v avstro-ogrski vojski.

sl.wikipedia.org

Kmalu se približa večja skupina nemških vojakov in boj se začne.

sl.wikipedia.org

Marsikateri vojak je zaradi izčrpanosti padel v latrino, ostali mu zaradi izčrpanosti niso morali pomagati.

sl.wikipedia.org

Armada je sestavljena iz 2-4 korpusov in ostalih prištabnih enot in ji poveljuje general oz. generalpolkovnik; ima nad 60.000 vojakov.

sl.wikipedia.org

S tem je poskušal svojim vojakom pokazati svoje vojaške sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Bazilij je bil hraber vojak in izreden jezdec.

sl.wikipedia.org

Pomožne enote so pri polni zasedbi imele približno 245.000 vojakov.

sl.wikipedia.org

Dekan je bil izbran iz samega kontubernija in je bil verjetno vojak z najdaljšim stažem.

sl.wikipedia.org

Te so pogosto nosili vojaki na himalajski dolžnosti za zaščito pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Med novembrom 1915 in zgodnjo zimo 1916 se je boril kot avstroogrski vojak na soški fronti, preostanek vojne pa je preživel kot interniranec.

sl.wikipedia.org